Les noms des plantes à la Renaissance dépendent d’abord de la réception des savoirs sur les végétaux transmis, depuis l’Antiquité, par les oeuvres des naturalistes ou des encyclopédistes. Ces noms sont infiniment variables et le système laisse une large place aux phénomène d’homonymie et de synonymie.
Trouver le nom d’une plante à la Renaissance : un vrai problème.
- Post author:Marie-Elisabeth Boutroue
- Post published:juillet 23, 2021
- Post category:Articles / Erreur et traduction
- Post comments:0 commentaire